Información legalLegal informationInformations légales
Términos de usoTerms of useConditions d’utilisation
Última actualización: 15 de octubre de 2026Last updated: 15 October 2026Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
01AceptaciónAcceptanceAcceptation
Al navegar por lsradvisor.com aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos que no utilices el sitio.By browsing lsradvisor.com you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the website.En naviguant sur lsradvisor.com, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, nous vous prions de ne pas utiliser le site.
02Naturaleza del contenidoNature of the contentNature du contenu
El contenido describe de forma general los servicios de LSR Advisor. No es asesoramiento profesional y no sustituye un análisis de tu situación concreta.The content describes LSR Advisor’s services in general terms. It is not professional advice and does not replace an assessment of your specific situation.Le contenu présente de manière générale les services de LSR Advisor. Il ne constitue pas un conseil professionnel et ne remplace pas l’analyse de votre situation particulière.
03Inicio de una colaboraciónStarting an engagementDébut d’une collaboration
Visitar el sitio o mantener una primera conversación no crea ninguna relación contractual. Toda colaboración comienza con una propuesta por escrito, aceptada por ambas partes, que fija alcance, dedicación, duración y honorarios.Visiting the website or holding a first conversation creates no contractual relationship. Every engagement begins with a written proposal, accepted by both parties, setting out scope, dedication, duration and fees.La visite du site ou un premier échange ne crée aucune relation contractuelle. Toute collaboration commence par une proposition écrite, acceptée par les deux parties, qui fixe le périmètre, l’engagement, la durée et les honoraires.
04Uso permitidoPermitted useUsage autorisé
Puedes consultar el sitio y compartir sus enlaces. No está permitido copiar sus contenidos para fines comerciales, extraerlos de forma automatizada ni utilizar el sitio de un modo que perjudique su funcionamiento.You may browse the website and share its links. Copying its content for commercial purposes, extracting it by automated means or using the website in a way that impairs its operation is not permitted.Vous pouvez consulter le site et en partager les liens. Il est interdit d’en copier le contenu à des fins commerciales, de l’extraire de manière automatisée ou d’utiliser le site d’une façon qui en perturbe le fonctionnement.
05DisponibilidadAvailabilityDisponibilité
Se procura que el sitio esté siempre disponible, pero puede interrumpirse por mantenimiento o causas técnicas ajenas al titular, sin que ello genere responsabilidad.Every effort is made to keep the website available, but it may be interrupted for maintenance or technical reasons beyond the owner’s control, without any liability arising.Tout est mis en œuvre pour assurer la disponibilité du site, qui peut toutefois être interrompu pour maintenance ou pour des raisons techniques indépendantes de l’éditeur, sans que sa responsabilité soit engagée.
06PrivacidadPrivacyConfidentialité
El tratamiento de tus datos se explica en el Aviso de privacidad.How your data is processed is explained in the Privacy notice.Le traitement de vos données est expliqué dans la Politique de confidentialité.
Aviso de privacidadPrivacy noticePolitique de confidentialité
07Cambios y legislación aplicableChanges and governing lawModifications et droit applicable
Estos términos pueden actualizarse en cualquier momento y la versión vigente es la publicada en esta página. Se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, con sometimiento a los tribunales de la Ciudad de México.These terms may be updated at any time; the version in force is the one published on this page. They are governed by the laws of the United Mexican States, subject to the courts of Mexico City.Ces conditions peuvent être mises à jour à tout moment ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page. Elles sont régies par le droit des États-Unis mexicains, avec attribution de compétence aux tribunaux de Mexico.